Made in France : comment lire une étiquette
Page mise à jour le 11 novembre 2026.
« Made in France » est une mention d'origine, pas un label. Elle est facultative, mais le fabricant qui l'utilise doit respecter les règles d'origine du code des douanes de l'Union européenne : le produit doit avoir subi en France sa dernière transformation substantielle. Pour un vêtement, c'est en général la confection. Les labels, eux, vont plus loin et sont contrôlés.
Que veut dire « made in France » sur un vêtement ?
Un produit est d'origine française s'il a été entièrement obtenu en France ou, quand plusieurs pays interviennent, s'il y a subi sa dernière transformation substantielle. Les douanes françaises précisent ces critères et contrôlent leur respect à l'importation.
Conséquence : un vêtement « fabriqué en France » peut être cousu en France avec un tissu tissé ailleurs. C'est le cas de tous les vêtements en coton, puisque la France ne cultive pas de coton. La mention est donc un point de départ, pas une garantie que chaque étape a eu lieu en France.
Où trouver les étapes de fabrication ?
Depuis la loi anti-gaspillage pour une économie circulaire (AGEC), les vendeurs de vêtements doivent indiquer les pays où ont eu lieu trois étapes : le tissage ou tricotage, la teinture et l'impression, la confection. Pour les chaussures : le piquage, le montage et la finition.
Cette obligation s'applique depuis le 1er janvier 2025 aux entreprises qui réalisent plus de 10 millions d'euros de chiffre d'affaires et mettent sur le marché plus de 10 000 articles en France. L'information peut figurer sur l'étiquette ou sur la fiche produit en ligne. Les petites marques n'y sont pas tenues : demandez-leur le nom et la ville de leurs ateliers.
Les labels du made in France
| Label | Ce qu'il garantit | Ce qu'il ne dit pas |
|---|---|---|
| Origine France Garantie | Le produit prend ses caractéristiques essentielles en France et au moins 50 % de son prix de revient unitaire y est acquis. Certification par un organisme indépendant, avec audit. | Il n'exige pas que 100 % des composants soient français. |
| France Terre Textile | Au moins 75 % des étapes de fabrication du produit textile sont réalisées en France. | Il ne concerne que le textile. |
| Entreprise du Patrimoine Vivant | Label d'État, créé en 2005, qui distingue une entreprise pour son savoir-faire artisanal ou industriel. | Il porte sur l'entreprise, pas sur l'origine de chacun de ses produits. |
OEKO-TEX et GOTS ne sont pas des labels d'origine : le premier porte sur les substances nocives, le second sur les fibres biologiques. Voir le lexique des matières.
Que veut dire « made in PRC » ?
PRC signifie People's Republic of China, la République populaire de Chine. « Made in PRC » et « made in China » veulent dire la même chose : le produit est fabriqué en Chine.
Les mentions qui ne disent rien du lieu de fabrication
- « Made in EU » : fabriqué dans un pays de l'Union européenne, sans dire lequel.
- « Conçu en France », « dessiné à Paris » : la création a eu lieu en France, pas forcément la fabrication.
- « Marque française », « esprit français » : le siège ou l'inspiration sont français, rien de plus.
- Un drapeau tricolore : il n'existe pas de logo officiel « made in France ». Seuls les logos des labels contrôlés engagent la marque.
Quatre réflexes pour vérifier
- Cherchez le pays de confection, puis ceux du tissage et de la teinture.
- Demandez le nom de l'atelier et sa ville. Une marque qui fabrique en France le dit volontiers.
- Repérez les labels Origine France Garantie ou France Terre Textile.
- Lisez la composition : un vêtement qui contient de l'élasthanne n'est pas « 100 % coton ».
Pour trouver des marques qui fabriquent en France : l'annuaire du Club.
Questions fréquentes
La mention « made in France » est-elle obligatoire sur les vêtements ?
Non, elle est facultative. Mais le fabricant qui l'affiche doit respecter les règles d'origine du code des douanes de l'Union européenne.
Un vêtement « made in France » est-il fabriqué à 100 % en France ?
Pas forcément. La mention porte sur la dernière transformation substantielle, en général la confection : le fil ou le tissu peuvent venir d'ailleurs. La France ne cultive pas de coton, par exemple. Les labels Origine France Garantie et France Terre Textile vont plus loin.
Que veut dire « made in PRC » ?
PRC signifie People's Republic of China, la République populaire de Chine. Le produit est fabriqué en Chine.
Quelle différence entre Origine France Garantie et France Terre Textile ?
Origine France Garantie exige qu'au moins 50 % du prix de revient unitaire soit acquis en France et que le produit y prenne ses caractéristiques essentielles. France Terre Textile, réservé au textile, exige qu'au moins 75 % des étapes de fabrication soient réalisées en France.
Existe-t-il un logo officiel « made in France » ?
Non. Il n'existe pas de logo officiel pour la mention d'origine. Un drapeau tricolore ne prouve rien ; les logos qui engagent sont ceux des labels contrôlés, comme Origine France Garantie ou France Terre Textile.
Sources
Consultées le 11 novembre 2026 : entreprises.gouv.fr – Le made in France ; DGCCRF – Le Made in France, les règles essentielles ; FashionUnited (AFP) – Traçabilité dans le textile ; Landmark Global – Loi AGEC ; La Gazette – label EPV.